Los chicos vuelven a andar sueltos cuando Bubbles, Julian y Ricky se dirigen al sur de la frontera canadiense en busca de extravagantes aventuras estadounidenses.